|
|
The hobby breeder?
Please note: This article deals with
the situation and laws in Germany, but it might be the same in other
countries, too. Just check your laws and regulations.
 | BKH-Silvertabby cat babies (Whiskas as), raised in a loving
hobby-breeder environment, are available now. |
 | Typy Maine Coon babies under food and from hobby-breeding |
 | Ragdoll hobby-breeder
Now we have Ragdoll kittens and neutered adults available |
 | Mini-leopards - Bengal cats
wild looking - sweet temperamented Bengal cats from family
hobby-breeding |
 | Colourpoint- and Persian kittens
(Colourpoint-carrier) from a loving hobby-breeding in different
colors |
 | Lovely true Selkirk Rex
from our serious Selkirk Rex hobby-breeding, still in various colors
available |
One can read in many advertisements, online or in cat magazines:
Breeding cats is a hobby.
One can hear that also in meetings, on exhibitions or in general
assemblies of various organizations: It is only a hobby.
No one wants to be a commercial breeder. Unfortunately, the laws
and court verdicts tell a very different story.
An extract from the BAnz = Bundesanzeiger
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Durchführung des
Tierschutzgesetzes
vom 9. Februar 2000
(BAnz. Nr. 36a vom 22. Februar 2000)
Artikel 12.2.1.5.1
Translation:
General administration rules for the application of the animal
protection law.
February the 9th, 2000.
Published February the 22nd, 2000 in the BAnz)
12.2.1.5.1 Die Voraussetzungen für ein gewerbsmäßiges Züchten
sind in der Regel erfüllt, wenn eine Haltungseinheit folgenden Umfang
oder folgende Absatzmengen erreicht:
- Hunde: 3 oder mehr fortpflanzungsfähige Hündinnen oder 3 oder mehr
Würfe pro Jahr,
- Katzen: 5 oder mehr fortpflanzungsfähige Katzen oder 5 oder mehr
Würfe pro Jahr,
- Kaninchen, Chinchillas: mehr als 100 Jungtiere als Heimtiere pro
Jahr,
- Meerschweinchen: mehr als 100 Jungtiere pro Jahr,
- Mäuse, Hamster, Ratten, Gerbils: mehr als 300 Jungtiere pro Jahr,
- Reptilien: mehr als 100 Jungtiere pro Jahr, bei Schildkröten: mehr
als 50 Jungtiere pro Jahr.
Translation:
12.2.1.5.1 The conditions for commercial breeders are met, when the
following numbers are reached in the cattery:
- Dogs: 3 or more non-neutered females or 3 or more litters per year,
- Cats: 5 or more non-neutered females or 5 or more litters per year,
- Rabbits, Chinchillas: more than 100 kittens per year for the home
environment
- Guinea-pigs: more than 100 kittens per year,
- Mice, hamsters, rats, gerbils: more than 300 kittens per year,
- Reptiles: more than 100 kittens per year, tortoises: more than 50
kittens per year.
You may download these administration rules at the site of the
University of Heidelberg:
http://www.uni-heidelberg.de/tierschutz/AVV_TierSchG.pdf
If one reads this text sorrowfully, then it is already sufficient
only to own 5 non-neutered queens to be called a commercial breeder.
Regardless, if one has a litter from these queens or not.
Think twice when advertising your cattery, check your Internet site
and your advertisements, before you call yourself a hobby-breeder.
Remark:
The BAnz is the official journal in Germany, where all laws and
regulations are officially published.

Being a hobby-breeder when selling kittens periodically?
Being a hobby-breeder when advertising periodically?
 | If you sell kittens from litters periodically or |
 | advertise periodically in magazines or in the Internet, |
than - may be - you may not call yourself a hobby-breeder any
longer.
Compare the following court's judgement
Urteil OLG Hamm v. 3.5.2005 - 19 U 123/04,
wonach ein gewerbsmäßiger Züchter auch ein Unternehmer ist.
Lesen Sie dazu mehr bei
IWW (Institut für Wirtschaftspublizistik):
http://www.iww.de/
Translation:
Higher regional court of Hamm,
According to this judgement a commercial breeder is also an
entrepreneur.
You can read more about it
at the Institute of Economical Journalism (shortly referenced as IWW).
Even this judgement deals with breeding horses, it may be applied
also to cat breeders, that you might be treated like a commercial
breeder.
Compare the following court's judgement
Urteil LG Darmstadt v. 27.10.1999, AZ 2 0 163/99,
wonach ein Züchter auch ein Unternehmer ist, wenn die Zucht dauernd
betrieben wird und auf Gewinnerzielung zielt.
Auch wenn tatsächlich
kein Gewinn erzielt wird, genügt alleine schon die Absicht.
Nachzulesen bei rassehunde.de:
http://www.rassehunde.de/themen/themen-doc/vdh_VDH/27-10-99.html
Translation:
Regional Court of Darmstadt
According to this judgement a breeder is an entrepreneur, when
breeding periodically and having the intention to earn money.
It is irrelevant, if someone actually earns money, it is already
sufficient only to have the intention.
You may read about this verdict at
This judgement deals with a dog breeder, who sold 13 kittens in one
year. But what is applied to dog breeders may also be applied to cat
breeders.
13 kittens are not many in some breeds. Just think about Maine Coons,
where litters with 5 or 6 or more kittens are usual.
Two litters may be sufficient to reach that number of 13.
"But we do not earn any money with our breeding!"
According to this verdict it is irrelevant, if one actually earns
money or not.
According to this verdict, the "intention to earn money" means
selling kittens and to advertise them.

BGB - Entrepreneur? - Selling consumer goods?
BGB ... General Civil Law
According to BGB §14 you may be treated as entrepreneur, even you
are not a tradesman nor have any trading company.
And this may impact several consequences for you, concerning the
guarantee according to BGB §§ 437, 438 and 475.
Remarks:
Every country has a General Civil Law, which rules, what is
commercial, what is a sales contract, what is a consumer, what is an
entrepreneur.
According to the new EC-rules one has to give now a 2-years-guarantee
on every product he sells. Still animals are treated like goods in
many countries, even they are not.
Are you a consumer?
Are you an entrepreneur?
Some technical terms:
 | Buying consumer goods:
Für den Verbrauchsgüterkauf gelten neben den kaufrechtlichen
Regelungen der §§ 433 ff BGB auch die besonders
verbraucherfreundlichen Sonderbestimmungen der §§ 474 bis 479 BGB.
Ein Verbrauchsgüterkauf liegt immer dann vor, wenn ein "Verbraucher"
(im Sinne des § 13 BGB) bei einem "Unternehmer" (im Sinne des § 14
BGB) eine "bewegliche Sache" kauft.
Tiere, und damit auch Katzen, sind zwar gemäss § 90a BGB keine
"Sachen", doch die für Sachen geltenden Vorschriften sind auf sie
entsprechend anzuwenden. |
 | Consumer
ist nach BGB § 13 dabei jede natürliche Person, die ein
Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschliesst, der weder ihrer
gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit
zugerechnet werden kann. |
 | Emtrepreneur
ist nach BGB § 14 eine natürliche oder juristische Person oder eine
rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines
Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen
beruflichen Tätigkeit handelt. |
Explanation:
The first item in the law defines, what buying consumer goods means,
it means that a consumer buys goods from an entrepreneur. It also
says, that animals are not objects, but that the law for consumer
goods has to be applied accordingly. It is also referred explicitly to
the paragraphs about the guarantee.
The next item defines, what a consumer is, simply every natural person
which signs a sales contract (verbally or written) to buy something.
The last item defines, what an entrepreneur is, simply every natural
or juridical person or group of persons which sells something and thus
is working herewith like a salesman.
The BGB can be found online at
Ministery of Justice:
http://bundesrecht.juris.de/bgb/
What is a commerce?
What is commercial?
Nach § 15(2) EStG ist ein Gewerbe:
"(2) Eine selbständige nachhaltige Betätigung, die mit der
Absicht, Gewinn zu erzielen, unternommen wird und sich als Beteiligung
am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr darstellt, ist Gewerbebetrieb,
wenn die Betätigung weder als Ausübung von Land- und Forstwirtschaft
noch als Ausübung eines freien Berufs noch als eine andere
selbständige Arbeit anzusehen ist. (...) Ein Gewerbebetrieb liegt,
wenn seine Voraussetzungen im Übrigen gegeben sind, auch dann vor,
wenn die Gewinnerzielungsabsicht nur ein Nebenzweck ist."
Explanation:
This is a paragraph from the financial law which defines what
commerce means:
every longer lasting task with the intention to earn money, which is
planned and organized and participates in the general field of
economics. It is also stated here extra, that a business is also
called commercial, even when the intention to earn money is not the
main goal.
EStG ... Einkommenssteuergesetz (financial law dealing with taxes)
This law can be found at
Ministery of Finances:
http://bundesrecht.juris.de/estg/index.html
Commerce – commercial is - according to this financial law:
 | a mercantile (business-like) and self-reliant task |
 | a task which is planned and lasts for a longer time |
 | a task for which money is earned and which |
 | participates in the general field of economics and |
 | which is not a so called freelancing job (like farmers, doctors,
artists, etc.). |
Mercantile - business-like:
You sell kittens, you buy food, litter, accessories, etc., you buy
breeding queens, and you work after a certain plan.
Self-reliant:
You breed by your own and do not breed for someone else. This applies
also to breeders which have made a joint-venture to breed
together.
Planned:
You breed after a certain breeding program with a certain goal. Even
this breeding program does not exist in writing, you plan your
breeding.
Lasting for a longer time:
You have litters periodically and during a longer period.
It is irrelevant, even if you have only a litter every 2nd year, this
is also periodically - you must see here a longer time period.
Earning money:
You sell your kittens.
Despite you might give away some kittens as a gift from time to time,
that does not change your commercial business; that means it does not
change your principal commercial task as an entrepreneur.
If you earn money in fact or not, is irrelevant according to the
latest judgement of the Supreme Court BGH
VIII ZR 173/05 from 29.3.2006.
Participation in the general field of economics:
You do not breed only for yourself to increase the number of your
cats, you sell your kittens in principal to everyone. Even you check
the new buyer sorrowfully and exclude some persons, in principal (=
theoretical) your cats are sold to everybody.
And thus you present yourself as breeder as a bidder in the market, in
the "cat market", and therefore you participate in the economics and
trading.
You also advertise your kittens, online or in magazines or on your own
homepage.
Freelancer:
Breeding cats - in Germany at least - does not belong to the so called
freelancing jobs, like lawyers, doctors, journalists, artist, etc., it
also does not belong to the job of a farmer or someone working in
forests.
According to the judgement of the Supreme Court BGH VIII ZR 173/05
from
29.3.2006:
"Beim Verbrauchsgüterkauf (§ 474 BGB) setzt das Vorliegen eines
Gewerbes und damit die Unternehmerstellung des Verkäufers nicht
voraus, dass dieser mit seiner Geschäftstätigkeit die Absicht
verfolgt, Gewinn zu erzielen."
You can read that at
IWW:
http://www.iww.de/
Explanation:
This latest judgement of the highest court ruled out, that selling
something, i.e. having a commerce, means only to have the
intention to earn money.
Possible consequences
 | The above mentioned attributes of, what is a commerce, apply to
almost every hobby-breeder, and therefore so called
hobby-breeders do not exist any more. |
 | Kittens, you sold, might be treated according to the judgement
of the Supreme Court as so called 'selling consumer goods'. |
 | And therefore the new and tougher legal conditions for the
guarantee, which have been changed with the new law from 1.1.2002,
might come in force and be valid also for you.
You can read about these new regulations concerning the guarantee in BGB §§
437, 438 and 475 - online at
Ministery of Justice:
http://bundesrecht.juris.de/bgb/ |

© katzenzeitung 2/2007 |
|
|